<<   Am Anfang stand die Frage, wie die Teilnehmer in dem Projekt am besten kommunizieren. Zwischen Leipzig und Addis Abeba, Sehende und Blinde, in unterschiedlichen Sprachen.  >>

 Wir entwarfen eine Webseite in vier Sprachen, die weitgehend barrierefrei funktioniert und als interne Plattform zum Austausch von Dokumenten dient. In dem dreijährigen Projekt enstanden außerdem zwei Dokumentationen auf Deutsch und Amharisch, ein umfangreiches Text- und Fotoarchiv, Artikel und Pressemitteilungen für Print- und Onlinemedien.

"Inklusive Kommune" erreichte in beiden Städten Bekanntheit weit über den Kreis der Fachleute hinaus. In Deutschland erschienen fünf Print- und eine Audioreportage, in Addis Abeba eine umfangreiche TV-Dokumentation. Noch während der Laufzeit bewilligte Engagement Global Fördermittel für ein zweites, dreijähriges kommunales Partnerprojekt zwischen Leipzig und Addis Abeba.

S T E C K B R I E F

> deutsch-amerikanische Journalistin in Leipzig.

 

> B.A. International Relations (Georgetown University, Washington D.C.), MSc. Comparative Government (London School of Economics).

 

> belegbar bewährt, sozialpolitische und wirtschaftliche Themen überall auf der Welt

zu identifizieren,

zu kommunizieren

und ins Bewusstsein zu rücken.

 

> zweisprachig in Englisch und Deutsch.

 

> seit 1998 erfolgreich am Markt.

K O N T A K T

Stephanie von Aretin

Journalistin

Leplaystraße 3

04103 Leipzig

Tel.: +49- (0) 341-308 28 157

Gerne sende ich Ihnen bei Interesse Arbeitsproben zu. Schreiben Sie mir einfach eine Email unter:

welcome@stephanievonaretin.de

oder:

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

N E T Z W E R K

Vertreten durch Aenne Glienke

Agentur für Autoren und Verlage

Partnerin bei srt Reisejournalisten

Mitglied bei Freischreiber